AI-koostettu · gemini-3.5-flash
Kotihoitajien puutteellinen kielitaito paljastui hyvinvointialueen yllätystesteissä – asiakaskirjauksia tehty käännöskoneella
Hyvinvointialueen tekemät yllätyssoitot paljastivat kotihoitajien puutteita kielen taidossa. Osa työntekijöistä on joutunut turvautumaan Google Kääntäjä -sovellukseen laatiessaan raportteja asiakkaista.
Julkaistu 8.6.2026 klo 08.46
Kielitaidottomat kotihoitajat ovat kirjoittaneet asiakasraportteja käännösohjelman avulla. Asia selviää Ylen tekemästä selvityksestä.
Ongelma tuli ilmi, kun hyvinvointialue testasi hoitajien kielitaitoa tekemällä heille yllätyssoittoja.
Asiasta uutisoi Yle.
Asiasta kertoi ensin Yle.
Lähde: Yleisradio
Keskustelu
Ladataan…
Lähteet
- 1.Ylen selvitys: Kotihoitajat tekivät asiakasraportit Google translatella · Yle Uutiset · Pääuutiset