Sananvapauden uhat esillä Helsingin kirjamessuilla – aiheina vankeustuomiot ja kielten katoaminen

Helsingin kirjamessujen Hakaniemi-lavalla pureudutaan lauantaina 24. lokakuuta sanan- ja ilmaisunvapauden rajoihin. Sananvapausverkoston Kertomuksia hiljaisuudesta -kiertue tuo messuille kaksi erilaista mutta vakavaa näkökulmaa vaikenemiseen: poliittisen vainon ja kielellisen katoamisen.

Messuilla kuullaan otteita venäläisen näytelmäkirjailija Svetlana Petriitšukin oikeuspuheenvuoroista, jotka näyttelijä Anastasia Trizna esittää suomeksi. Petriitšuk suorittaa parhaillaan Venäjällä kuuden vuoden vankeustuomiota terrorismin oikeuttamisesta syytettynä. Syyte liittyy hänen palkittuun näytelmäänsä Finist jasnyi sokol, joka käsittelee ääriliikkeiden houkuttelemia naisia. Tapaus on kansainvälinen esimerkki siitä, miten taiteellinen ilmaisu voidaan muuttaa rikosoikeudelliseksi prosessiksi.

Toisena teemana on suomenruotsalaisen viittomakielen tila, jota Unescon kriteeristö pitää vakavasti uhanalaisena. Toimittaja Elin Westerlund valottaa tilaisuudessa, mitä sananvapaus merkitsee silloin, kun oma äidinkieli on vaarassa hävitä kokonaan. Kielen katoaminen uhkaa samalla katkaista yhteyden yhteisön historiaan ja kulttuuriperintöön. Kielen elvyttämiseksi on julkaistu uusi ohjelma syyskuussa 2025.

Keskustelun juontaa kirjailija ja Suomen PENin puheenjohtaja Laura Lindstedt. Tilaisuus on osa laajempaa kiertuetta, joka vierailee useilla suomalaisilla kirjamessuilla Journalistisen kulttuurin edistämissäätiö JOKESin tuella.

Lähde: Sananvapausverkoston tiedote

Lähde: Tiedonjulkistamisen neuvottelukunta